[Perl] Re: FICHERO DE ERROR

[Ing. Roberto Andrade Fonseca]

Hola:

On Mon, 7 Oct 2002, Rene Morales D. wrote:

> Y siendo un error "Newbie", quisiera contarles la soluci=F3n, ya que de
> seguro aqu=ED deben haber otros como yo, que nos tropezamos con "choteras=
" de
> "newbies" y considero que; "nadie nacio sabiendo".
=BFChoteras? Traducci=F3n a alg=FAn tipo de espa=F1ol que venga en el RAE. =
:-)

> me bajo los archivos de forma binaria. Y obvio Perl no entendio nada y
> "pelo cables".
Em M=E9xico: 'valio madres'.

>=20
> Soluci=F3n: Abri uno por uno los archivos con BBEdit (app. procesador de
> texto) y los guarde en formato ascii con los "line breaks" para Unix.
> "Santo remedio" como decimos en este largo y angosto tallar=EDn llamado
> chile.

Igualito dec=EDa mi abuela, y seguramente todas las de esta castellanizada =
y cat=F3lica comunidad perlera.

Saludos,

Roberto Andrade Fonseca
randrade@abl.com.mx