Empiezan mis dudas sobre la traduccion.

[Juan Pablo Rosas Durán]

Revisando el posible material que llegase a traducir... 

Me surge la duda: *Query* es traducible como *Consulta*?, propiamente un
create, un insert, un delete, son considerados como *queries* al motor
de la base de datos. 

Deberia usarse query como un tecnicismo, o podria traducirse como
*sentencia para el motor de la base de datos*?

¿Que opinan?.

--
Saludos
Juan Pablo
--------- Pie de mensaje -------------------------------------------
Archivo historico: http://tlali.iztacala.unam.mx/maillist/pgsql-ayuda
Cancelar inscripcion:
mail to: majordomo@tlali.iztacala.unam.mx
text   : cancelacion pgsql-ayuda