[Pgsql-ayuda] No me puedo conectar con otro usu

[jota machuca]

Hola

Disculpen que los moleste tanto. Tengo un problema. cree una base	de datos 
con un usuario, pero trato de conectarme desde el shelll y me envia un 
mensaje de error.

Hago lo siguiente

psql almacen vista -W

y me pide la contraseña.. pero la dejo en blanco, la cambio, encriptada no 
encriptada y me envia el siguiente mensaje


psql: FATAL:  IDENT authenticación fallida para el usuario "vista"

no se que hacer.. mi logica es como es otro el usuario que creo la base de 
datos, debo darle los permisos de acceso a la base de datos, pero no se que 
mas

Gracias de antemano

Jota Giardino

_________________________________________________________________
Charla con tus amigos en línea mediante MSN Messenger: 
http://messenger.yupimsn.com/