[Pgsql-ayuda] Re: Postgres 7.3.4

[Roberto César Najera Núñez]

aver ya hice todo nuevamente desde el principio como dice el archivo INSTALL

./configure
make
make install
adduser postgres
mkdir /usr/local/pgsql/data
chown postgres /usr/local/pgsql/data
su - postgres
bin/initdb -D /usr/local/pgsql/data
(los mismos errores
creating system views... Failed to initialize lc_messages to '' 
.....
......

)
 /usr/local/pgsql/bin/postmaster -D /usr/local/pgsql/data
Failed to initialize lc_messages to ''
FATAL:  invalid value for option 'LC_MESSAGES': 'default'
-------- No ejecuta el serviord ---- 


/usr/local/pgsql/bin/pg_ctl -D /usr/local/pgsql/data -l logfile start
postmaster successfully started

postmaster successfully started
bash-2.05a$ /usr/local/pgsql/bin/pg_ctl: logfile: No such file or directory
------- no ejecuta el servidor --------

Que me falta hacer ?

ya me hice bolas