[Pgsql-ayuda] mas sobre traducciones

[Manuel Sugawara]

Alvaro Herrera Munoz <alvherre@dcc.uchile.cl> writes:

> On Mon, Oct 06, 2003 at 11:12:14AM -0500, Felipe Barousse Boue wrote:
>=20
> > Si me permiten mi humilde opini?n, me parece que una palabra adecuada
> > para "log" es bit?cora.
>=20
> Este me gusta.  Alguien se opone?

No. De hecho es la traducci=F3n que usamos en pg_resetxlog. (cuando
dijiste registro pens=E9 en un registro en la bit=E1cora -log entry-)

Saludos,
Manuel.